中新网2月19日电 据新加坡《联合早报》19日报道，韩国经济近年来蓬勃发展，但随之而来的社会变迁，导致建立在“养儿防老”观念上的传统家庭结构快速瓦解，加上政府的福利制度跟不上时代需要，韩国孤苦老人的自杀率因此倍增。

　　据报道，韩国65岁及以上老人的自杀人数，从2000年的1161人上升到2010年的4378人，10年间的增幅近四倍，是发达国家中最高之一。

　　根据传统，父母会全力养育孩子，当父母年华老去时，孩子就负起照顾父母的责任。这样的社会不需要社会保障制度，养老院也极罕见。但近数十年来，韩国年轻人纷纷从农村到城市谋发展，或是在竞争激烈的职场上心力交瘁，不是无力照顾父母，就是把他们丢在乡下孤苦无依。

　　这类社会变迁在工业化国家里并不罕见，但韩国人的感受特别深，因为对韩国人来说，为子女牺牲就等同于投资在养老金计划上。而目前受苦的老人，其实是带来这些社会变迁的人，即协助韩国在韩战后重建经济的功臣。

　　韩国尚志大学社会福利教授朴智勇说：“家庭是自我的延伸。韩国父母把未来寄望在子女身上，包括老年的医疗照顾、经济支援和舒适生活。子女的成功，就是父母的成功。”